Dim Sum 點心

1| Steamed Soup Filled Dumplings w/ Crab Meat & Pork (5x) $9.49

蟹粉小籠包

2| Steamed Soup Filled Dumplings with Pork (5x) $7.49

小籠包

4| Pan Fried Pork Dumplings (4x) $6.49

鲜肉鍋貼

5| Steamed Vegetarian Dumplings (4x) $6.99

素蒸餃

6| Steamed Sticky Rice Pork Shu Mai (5x) $6.99

糯米烧賣

7| Shanghai Pan Fried Pork Bun (5x) $7.99

上海生煎包

8| Pan Green Onion Pancake $4.99

葱油餠

2| Steamed Soup Filled Dumplings with pork 小籠包

9| Crispy Pancake (Chive, Shrimp and Egg) $6.99

韮菜盒子

10| Rolled Onion Pancake with Sliced Beef $7.99

牛肉大餠

11| Sesame Biscuit (2x) $4.49

燒餠

12| Sesame Biscuit with Sliced Beef (2x) $7.99

牛肉夹燒餠

13| Sesame Biscuit with Egg (2x) $6.99

燒餠夹蛋

14| Sesame Biscuit with Fried Dough Stick (2x) $5.99

油条夹燒餠

15| Chive, Vegetable and Pork Dumpling (8x) $9.49

韮菜/菜肉水餃

18| Golden Rice Cake $5.49

黄金粢飯糕

20| Fried Chinese Dough Stick $4.49

油条

7| Shanghai Pan Fried Pork Bun 上海生煎包

21| Chinese Silver Bun (steamed/fried) $4.99/$5.49

銀絲卷(蒸/炸)

22| Sesame Biscuit with Minced Meat (2x) $6.49

榨菜肉末燒餠

23| Wonton in Hot Soup (12x) $9.49

辣油小餛飩

24| Thousand Layer Cake $5.99

千層糕

25| Shanghai Wonton in Soup (8x) $9.49

上海菜肉餛飩

26| Sticky Rice with Fried Dough Stick (Sweet or Salty) $4.99/$6.49

粢飯(甜/鹹)

27| Spring Roll (4x) $6.99

雞絲春卷

28| Soy Bean Milk (Sweet/Regular) $2.59

甜/淡豆漿(熱)

29| Soy Bean Milk Soup $4.99

鹹豆漿

30| Red Bean Trifle $5.99

松糕

8| Pan Green Onion Pancake 葱油餠

Cold Dishes 冷盤

35| Nanjing Salted Duck $12.99

金陵鹽水鴨

36| Preserved Pork $11.99

水晶肴肉

37| Braised Small Bamboo Shoots $10.99

油焖筍尖

38| Vegetarian Goose $10.99

腐皮素鵝

39| Spicy Beef Tendon $12.99

麻辣牛筋

40| Chinese Crest and Bean Curd $12.99

馬蘭頭拌豆干

41| Drunken Chicken $12.99

香糟醉雞

42| Five Spice Smoked Fish $12.99

五香燻魚

35| Nanjing Salted Duck 金陵鹽水鴨

43| Braised Beef $13.99

滷牛肉

44| Braised Cow Tongue $13.99

滷牛舌

45| Mixed Spicy Beef $13.99

夫妻肺片

46| Jelly Fish Salad $12.99

葱油海蜇

47| Wheat Gluten $10.99

四鲜烤麩

48| Cucumber with Garlic $7.99

蒜汁青瓜

50| Sliced Pork with Garlic and Hot Sauce $12.99

蒜泥白肉

51| Shredded Chicken with Starch Sheet $11.99

雞絲拉皮

52| Shredded Pig’s Ear with Chili Sauce $12.99

麻辣肚絲

53| Shanghai Fried Shrimp $13.99

油爆蝦

47| Wheat Gluten 四鲜烤麩

54| Choice of 2 Cold Dishes $24.99

双拼

55| Choice of 3 Cold Dishes $36.99

                三拼

56| Choice of 4 Cold Dishes $48.99

                四拼

57| Choice of 8 Cold Dishes $96.99

                什錦拼盤

Soups 湯類

61| Hot & Sour Soup |S 小 $9.50 |M 中 $12.75 |L 大 $17.99|

酸辣湯

62| Salted Pork & Bean Curd Soup |S 小 $10.25 |M 中 $11.99 |L 大 $17.99|

鹹肉豆腐湯

63| Chicken & Sweet Corn Soup |S 小 $8.49 |M 中 $10.75 |L 大 $15.99|

雞茸粟米羹

64| Beef & Egg Whites Soup |S 小 $10.49 |M 中 $14.75 |L 大 $19.99|

西湖牛肉羹

61| Hot and Sour Soup 酸辣湯

65| Fish Granules Soup |S 小 $10.50 |M 中 $13.75 |L 大 $19.99|

魚米羹

67| Fish Granules Vegetable Soup |S 小 $11.50 |M 中 $14.75 |L 大 $20.99|

薺菜魚米羹

69| Fried Bean Curd & Bean Vermicelli Soup |L 大 $11.99|

油豆腐粉絲湯

70| Fresh Tomato w/ Scrambled Eggs Soup |S 小 $9.50 |M 中 $12.75 |L 大 $17.99|

西红柿雞蛋湯

71| Chicken & Wonton Casserole |M 中 $14.99 |L 大 $26.99|

沙鍋餛飩走地雞

72| Fresh & Salted Pork with Bamboo Shoots Casserole |M 中 $14.99 |L 大 $26.99|

沙鍋腌篤鲜

72| Fresh & Salted Pork with Bamboo Shoots Casserole 沙鍋腌篤鲜

Chicken & Duck 雞鴨

79| Peking Duck $54.99

北京烤鴨 (三吃)

80| Fried Duck (half/whole) $23.99/$44.99

香酥鴨 (半隻/一隻)

82| Diced Chicken and Cashew Nut $16.99

腰果雞丁

83| Diced Sautéed Chicken $14.99

酱爆雞丁

84| Mo Shu Chicken $15.99

木须雞

85| Lemon Chicken $14.99

西檸雞片

86| Fried Chicken with Hot Sauce $14.99

左公雞

87| Sweet & Sour Chicken Balls $14.99

咕噜雞

88| Fried Chicken Wing $11.99

炸雞翼

82| Diced Chicken & Cashew Nuts 腰果雞丁

Pork 猪

95| Braised “Dong Po” Pork $19.99

蘇杭東坡肉

96| Pork Rump with Green Vegetables $20.99

唐菜走油元蹄

97| Braised Minced Pork Meatballs with Greens $16.99

菜芯狮子頭

98| Yang Zhou Minced Pork Meatballs with Crab Meat $23.99

扬州蟹肉狮子頭

99| Yang Zhou Sweet & Sour Ribs $18.99

扬州糖醋小排骨

100| Moo Shu Pork $15.99

木须肉

101| Fried Pork Chop with Spicy salt $15.99

椒鹽排骨

103| Shredded Pork with Wild Vegetables & Bamboo shoots $14.99

薺菜筍絲炒肉絲

104| Braised Pork with Preserved Vegetables $18.99

梅菜扣肉

99| Yang Zhou Sweet & Sour Pork Ribs 扬州糖醋小排骨

Beef & Lamb 牛/羊

105| Beef with Green Onion $17.99

葱爆牛肉

107| Beef with Broccoli $17.99

西蘭牛肉

108| Beef with Black Pepper Sauce $17.99

黑椒牛肉

109| Moo Shu Beef $18.99

木须牛肉

110| Lamb with Green Onion $17.99

葱爆羊肉

111| Lam with Seasoning $17.99

孜然羊肉

112| Sautéed Beef on Sizzling Hot Plate $19.99

鐡板沙茶牛肉

113| Sautéed Lamb on Sizzling Hot Plate $19.99

鐡板沙茶羊肉

114| Braised Beef $20.99

红燒牛肉

115| Braised Cow Sinews with Green Onion $20.99

葱燒牛筋

114| Braised Beef 红燒牛肉

Seafood 海鲜

121| Lobster |Ginger & Onion |Braised |Soy Bean  (based on market $ of Lobster)

龍蝦 (薑葱/乾燒/毛豆酱) 時價

122| Sautéed Shrimp $21.99

清炒蝦仁

123| Sautéed Shrimp with “Longjing” Tea Leaves $23.99

龍井蝦仁

124| Moo Shu Shrimp $22.99

木须蝦

125| Fried Shrimp with Spicy Salt $21.99

椒鹽蝦

126| Sautéed Shrimp with Cashew Nuts $22.99

腰果蝦仁

123| Sautéed Shrimp with “Longjing” Tea Leaves 龍井蝦仁

129| Sautéed Eggs with Shrimp $17.99

蝦仁炒蛋

130| Fish Fillet with Wine Sauce $18.99

糟溜魚片

131| Fish Fillet with Sweet & Sour Sauce $17.99

糖醋魚片

133| Fried Shredded Fish $19.99

苔条黄魚

134| Wuxi Fried Shredded Eel $29.99

游水無錫脆鱔

135| Sautéed Braised Eel Fillet $31.99

蝴蝶鱔片

136| Fried Shredded Eel $29.99

游水鱔糊

137| Sweet & Sour Boneless Fish $31.99

松鼠魚

136| Fried Shredded Eel 游水鱔糊

139| Braised Fish $27.99

红燒桂花魚

140| Fried Squids with Spicy Salt $17.99

椒鹽鲜魷

141| Fried Eggs White with Scallops $19.99

賽螃蟹

142| Braised Sea Cucumber $49.99

葱燒海參

143| Sea Cucumber with Sizzling Rice $27.99

海參鍋巴

144| Shrimp with Sizzling Rice $20.99

蝦仁鍋巴

145| Sweat & Sour Xihu Crispy Fish $27.99

西湖醋魚

146| Fish Granules with Pine Nuts $21.99

松仁魚米

146| Fish Granules with Pine Nuts 松仁魚米

Vegetables & Bean Curd 蔬菜/豆腐

154| Cabbage Seedlings (Plain/Garlic) $13.50

白菜苗 (清炒/蒜蓉)

155| Sautéed Snow Pea Shoots (Plain/Garlic) $17.50

豆苗 (清炒/蒜蓉)

156| Fresh Tomato with Scrambled Eggs $13.50

西红柿炒雞蛋

157| Mixed Vegetables $13.50

素什錦

158| Bean Curd Sheets with Vegetables & Soy Bean $14.50

毛豆百页白菜苗

159| Salted Vegetables with Bean Curd Sheets & Soy Bean $14.50

雪菜毛豆炒百页

161| Sautéed Green Bean with Minced Pork 干燒四季豆

160| Salted Vegetables with Bamboo Shoots $14.50

炒雪冬

161| Sautéed Green Bean with Minced Pork $13.50

干燒四季豆

162| Sautéed Shanghai Vegetables (Plain/Garlic) $13.50

上海白菜 (清炒/蒜蓉)

163| Chinese Cabbage Alfredo $13.50

奶油津白

165| Bean Curd with Shrimp $15.99

蝦仁豆腐

166| Vegetarian Bean Curd $14.99

红燒豆腐

167| Yang Zhou Style Pressed Bean Curd $20.99

扬州煮干絲

167| Yang Zhou Style Pressed Bean Curd 扬州煮干絲

Szechuan Style 四川風味

171| Kung Pao Chicken $14.99

宫保雞丁

172| Sliced Pork with Spicy Sauce $14.99

回鍋肉

173| Shredded Pork with Garlic & Hot Sauce $14.99

魚香肉絲

175| Fish Fillet with Spicy Sauce $20.99

水煮魚片

176| Beef with Spicy Sauce $20.99

水煮牛肉

177| Kung Pao Shrimp $20.99

宫保蝦仁

171| Kung Pao Chicken 宫保雞丁

178| Szechuan Crispy Beef $21.99

脆皮牛柳

179| Szechuan Crispy Fish $21.99

脆皮魚柳

180| Diced Bean Curd in Spicy Sauce $14.99

麻婆豆腐

181| Bean Curd Home Style $14.99

家常豆腐

182| Braised Fished with Chili Sauce $27.99

干燒桂花魚

183| Braised Eggplants with Garlic Sauce $14.99

魚香茄子

185| Shrimp with Spicy Sauce $20.99

香辣蝦

186| Spicy Beef $17.99

香辣牛肉

178| Szechuan Crispy Beef 脆皮牛柳

Soup Noodles 湯麺

192| Chunky Beef with Noodles $13.50

红燒牛肉麺

193| Green Onion & Dry Shrimp with Noodle $11.50

葱油拌麺

194| Noodles with Shredded Pork & Salted Vegetables $11.50

雪菜肉絲湯麺

195| Noodles with smoked fish $13.50

燻魚湯麺

196| Shanghai Soup Noodles $11.50

上海湯麺

197| Noodles in Hot & Sour Soup $10.50

酸辣湯麺

198| Noodles with Shanghai Wonton $11.50

菜肉餛飩麺

194| Noodles with Shredded Pork & Salted Vegetables 雪菜肉絲湯麺

199| Shanghai Soup Rice Cake $12.50

上海湯年糕

200| Noodles with Peanut Sauce $11.50

擔擔麺

201| Braised Noodles with Chicken & Vegetables $10.50

嫩雞煨麺

202| Braised Noodles w/ Shrimp, Ham, Chicken & Vegetables $11.50

三鲜煨麺

203| Braised Noodles with Chinese Mushroom & Vegetables $10.50

青菜煨麺

204| Minced Meat Noodles $10.50

炸酱麺

205| Noodles with Beef Sinew $13.50

红燒牛筋麺

206| Noodles with Pork Chop $12.50

排骨麺

207| Plain Noodles $8.50

陽春麺

202| Braised Noodles with Shrimp, Ham, Chicken & Vegetables 三鲜煨麺

Fried Noodles (Chow Mein) 炒麺

210| Sliced Beef Fried Noodles (Chow Mein) $13.50

牛肉粗炒麺

211| Shanghai Fried Noodles (Chow Mein) $12.50

上海粗炒麺

212| Fried Rice Cake with Shredded Pork & Salted Vegetables $14.50

雪筍肉絲炒年糕

213| Fried Rice Cake with Shredded Pork & Wild Vegetables $15.50

薺菜肉絲炒年糕

214| Shanghai Fried Rice Cake $14.50

上海炒年糕

215| Fried Rice Noodles with Beef (Chow Mein) $13.50

干炒牛河

216| Singapore Fried Rice Noodles  $13.50

星洲炒米

211| Shanghai Fried Noodles 上海粗炒麺

Fried Rice 炒飯

217| Fried Rice with Shredded Chicken $13.50

雞絲炒飯

218| Fried Rice with Shrimp $14.50

蝦仁炒飯

220| Yang Zhou Fried Rice $15.50

扬州炒飯

221| Fried Rice with Beef $14.50

牛肉炒飯

222| Fried Rice with Mixed Vegetables $13.50

素菜炒飯

223| Steamed White Rice $2.50

白飯

224| Vegetable Rice $5.50

菜飯

225| Bacon Fried Rice $13.50

青菜鹹肉炒飯

220| Yang Zhou Fried Rice 扬州炒飯

Dessert 甜品

230| Fried Red Bean Paste Ball $13.50

高力豆沙

231| Fried Black Sesame Paste Ball $13.50

高力黑芝麻

232| Fried Red Bean Paste Cake $10.50

豆沙鍋餠

233| Sweet Rice with Red Bean Paste $13.50

八寶飯

230| Fried Red Bean Paste Ball 高力豆沙

234| Sesame Rice Balls $9.50

芝麻湯丸

237| Sesame Rice Balls with Rice Wine Paste $10.50

桂花酒醸芝麻湯丸

238| Small Rice Balls with Rice Wine Paste $8.50

桂花酒醸丸子

239| Steamed Lotus Root Stuffed with Sweet rice $10.50

桂花糯米藕

240| Red Bean Buns $7.50

豆沙包

233| Sweet Rice with Red Bean Paste 八寶飯

Beverages 飮品

241| Beer $4.99

啤酒

242| Orange Juice/Apple Juice $2.50

橙汁/蘋果汁

243| Ice Lemon Tea $2.50

冰檸蒙茶

244| Soft Drinks (Coke, Diet Coke, Sprite, Ginger Ale, C+, Nestea) $2.50

各式汽水

245| Milk Tea (Cold/Hot) $3.50

奶茶 (冰/熱)

246| Red Wine $6.99/glass

红酒

247| Cold Soy Bean Milk $1.99

凍豆漿

248| Jia Duo Bao Herbal Tea $3.50

加多寶凉茶

241| Beer 啤酒

246| Red Wine 红酒

Lunch Special 特价午餐

Available Mon-Fri 星期一到五:

11:00 am – 3:00 pm

One Free Small Soup or Soy milk 送一:

Hot & Sour Soup/Corn Cream Soup/Soy Milk

酸辣湯/雞茸粟米羹/冻豆漿(小)

One Free Rice 送白饭一碗:

One bowl of steamed White Rice OR Vegetable Rice for $2 more

白饭/菜飯加 +$2

Choice of One Main Dish 選一:

L1. Diced Bean Curd in Spicy Sauce $11.99

麻婆豆腐

L2. Braised Eggplants with Garlic Sauce $11.99

魚香茄子

L3. Fish Fillet with Sweet and Sour Sauce $12.99

糖醋魚片

L4. Vegetarian Bean Curd $11.99

红燒豆腐

L5. Mixed Vegetables $11.99

素什錦

L6. Sautéed Green Bean with Minced Pork $11.99

干燒四季豆

L7. Bean Curd Sheets w/ Vegetables & Soy Bean $11.99

毛豆百页白菜苗

L8. Fried Pork Chop with Spicy Salt $12.99

椒鹽排骨

L9. Beef with Green Onion $12.99

葱爆牛肉

L10. Beef with Black Pepper Sauce $12.99

黑椒牛肉

L11. Kung Pao Chicken$12.99

宫保雞丁

L12. Sliced Pork with Spicy Sauce $12.99

回鍋肉

L13. Shredded Pork with Garlic & Hot Sauce $12.99

魚香肉絲

L14. Braised Minced Pork Meatballs with Greens $12.99

菜芯狮子頭

L15. Braised Pork with Preserved Vegetables $12.99

梅菜扣肉

L16. Sautéed Eggs with Shrimp $12.99

蝦仁炒蛋

L17. Braised Beef $12.99

红燒牛肉

Dinner Combo for Two $36.99

二人套餐

Choice of One Small Soup 選一:

Hot & Sour Soup/Corn Cream Soup

酸辣湯/雞茸粟米羹(小)

Choice of One Dim Sum 選一:

Steamed Soup Filled Dumplings with Pork (5) /

Pan Fried Pork Dumpling (4) /

Shanghai Pan Fried Pork Bun (5)/

Spring Roll (2)

小籠包 (5)/鍋貼 (4)/生煎包 (5)/春卷 (2)

Choice of Two Dishes 以下任選两款:

122| Sautéed Shrimp

清炒蝦仁

101| Fried Pork Chop with Spicy Salt

椒鹽排骨

172| Sliced Pork with Spicy Sauce

回鍋肉

171| Kung Pao Chicken

宫保雞丁

105| Beef with Green Onion

葱爆牛肉

166| Vegetarian Bean Curd

红燒豆腐

131| Fish Fillet with Sweet and Sour Sauce

糖醋魚片

180| Diced Bean Curd in Spicy Sauce

麻婆豆腐

161| Sautéed Green Bean with Minced Pork

干燒四季豆

Stir Fried Vegetable

清炒时菜

Dinner Combo for Four $82.99

四人套餐

Choice of One Medium Soup 選一:

Hot & Sour Soup/Beef Stew/Salted Pork & Bean Curd Soup

酸辣湯/西湖牛肉羹/鹹肉豆腐湯

Choice of Two Cold Dishes 双色拼盤

Choice of One Dim Sum 選一:

Steamed Soup Filled Dumplings with Pork (5) / Pan Fried Pork Dumpling (4) /Shanghai Pan Fried Pork Bun (5)/Spring Roll (2)

小籠包 (5)/鍋貼 (4)/生煎包 (5)/春卷 (4)

Choice of Three Dishes 以下任選三款:

122| Sautéed Shrimp

清炒蝦仁

101| Fried Pork Chop with Spicy Salt

椒鹽排骨

171| Kung Pao Chicken

宫保雞丁

105| Beef with Green Onion

葱爆牛肉

97| Braised Minced Pork Meatballs with Greens

菜芯狮子頭

131| Fish Fillet with Sweet and Sour Sauce

糖醋魚片

180| Diced Bean Curd in Spicy Sauce

麻婆豆腐

Sautéed Vegetables

清炒白菜苗

157| Mixed Vegetables

素什錦

158| Bean Curd Sheets w/ Vegetables & Soy Bean

毛豆百页白菜苗

211| Shanghai Fried Noodles

上海粗炒麺

220| Yang Zhou Fried Rice

扬州炒飯

Tian Xin Place Logo 1